Condividi Social Share - Spread the love

Is Pasta Carbonara the Most American of Italian Recipes? The question may sound provocative, but it is not as far-fetched as it seems: Carbonara, at least in the form we know today, is a relatively young dish and — in some stages of its development — was influenced by Anglo-American ingredients and habits in the aftermath of World War II. Yet to call it “the most American” of Italian recipes would be an oversimplification. Carbonara is above all an Italian creation, one that absorbed outside influences at a precise historical moment, then was reshaped and codified within Italy itself.

Where and when was it born (and why the debate continues)

Documented traces of the name and the recipe appear only after the Second World War. The most widely accepted version places Carbonara’s birth in the period immediately following the liberation of Rome in 1944, when Allied rations introduced ingredients that had been unavailable before: bacon, powdered eggs, canned goods. According to food historians and newspapers of the time, these products inspired Italian cooks to combine eggs and cured meats with pasta, creating something entirely new. (La Repubblica)

One narrative tradition credits Renato Gualandi, a Bolognese chef, with the “first idea.” At a luncheon for Allied forces in Riccione in 1944, he is said to have assembled what was on hand — bacon, cream, cheese, powdered yolk — producing a pasta dish that resembled Carbonara. Today this version is part of culinary folklore and several historical reconstructions, but it is not the only hypothesis. There is also the legend of the carbonai (charcoal burners) of the Apennines, along with other local theories. What is certain is that the dish, by name and by modern form, emerged only in the 1950s. (Wikipedia)

First written records: Chicago 1952, Italy 1954

The earliest printed recipe seems to appear in Patricia Bronté’s Vittles and Vice, published in Chicago in 1952, which includes “Pasta Carbonara” among dishes served in the city’s Near North Side restaurants. Two years later, in 1954, the Italian magazine La Cucina Italiana published a recipe far removed from today’s standard — calling for pancetta, Gruyère, garlic, and eggs — evidence that Carbonara was still taking shape in varied forms. These early documents explain why the debate on its origins — American versus Italian — remains unresolved: the paths were intertwined. (Google Books)

A timeline of chef-driven variations

  • 1950s — Recipes in Italy (magazines, menus, La Cucina Italiana) often featured pancetta, Gruyère, garlic, or even different cheeses. The dish had not yet been codified.
  • 1960 — In Luigi Carnacina’s La grande cucina, guanciale enters as the favored alternative to pancetta, marking a crucial step in Carbonara’s “Italianization” through local ingredients.
  • 1980s — Prominent chefs, including Gualtiero Marchesi, introduced cream to create a silkier sauce. Cream would later be abandoned as the pursuit shifted toward the “perfect emulsion” of egg and pasta water.
  • 2000s–today — Contemporary chefs such as Massimo Bottura and Carlo Cracco experiment with cooking techniques, ingredient quality, and creative plating. Carbonara has also become a platform for culinary activism and global celebration, such as the annual Carbonara Day.

Three landmark recipes plus american one

1) The “canonical” Roman version
The version currently considered traditional includes essential and well-defined ingredients: pasta, guanciale, Pecorino Romano cheese, eggs, and black pepper. No cream, no onions, no other additions. The secret lies in the perfect emulsion between the eggs and the cooking water, which gives carbonara its unique creaminess.

Ingredients
For four people:
400g spaghetti or tonnarelli, 150g guanciale, 4 yolks + 1 whole egg, 80–100g
Preparation
Pecorino Romano, black pepper. Essential method: crisp the guanciale, whisk eggs and cheese separately, combine with the drained pasta (reserving some cooking water), and toss off the heat until it reaches a creamy consistency. This is the “orthodox” version taught in Roman cooking schools and widely cited in food media.

2) The 1954 La Cucina Italiana recipe
Distinguishing ingredients: spaghetti, pancetta, Gruyère, garlic, eggs. The pancetta and garlic flavor the pasta; eggs and cheese are then blended in the pan. The result illustrates how experimental the dish still was at that time compared to today’s formula.

3) The controversial Marchesi version (1989)
Gualtiero Marchesi and other haute cuisine chefs added cream in notable amounts to achieve instant silkiness. Though later rejected by traditionalists, these variations are important for understanding the technical evolution of the dish.

4) “American” Carbonara with Bacon and Pine Nuts
Apparently, carbonara in the United States is famous thanks to actor Tom Cruise, who casually shared his recipe during a guest appearance on Oprah. His version, however, is quite far from our “tradition” and can be seen as yet another alternative take on carbonara. It uses bacon instead of guanciale and adds an unusual touch: toasted pine nuts. The result is a creamy, aromatic dish that blends Italian roots with American influences.
Ingredients
– 2–3 slices of bacon, cut into thin strips
– A handful of pine nuts
– 1–2 cloves of garlic, minced
– 120 g (about 1 ¼ cups) grated pecorino cheese
– 450 g (1 lb) pasta
Preparation
Start by toasting the pine nuts in a skillet with a drizzle of olive oil until golden. In the same pan, cook the bacon, while the pasta boils in generously salted water (“as salty as the sea”). Meanwhile, whisk together the eggs and pecorino, thinning the mixture with a ladle of pasta water and a spoonful of bacon fat.
Once the pasta is al dente, transfer it to the skillet and toss with the egg and cheese cream, adding more pasta water as needed to achieve a silky texture. Finish with crispy bacon, pine nuts, and a generous grind of black pepper.
It may not be “canonical,” but it perfectly illustrates how carbonara has inspired countless variations around the world.

So, is Carbonara “American”?

It depends on what we mean by “American.” If we consider the origin of certain ingredients (bacon, powdered eggs, military rations) and the historical context (Rome, 1944), then it is fair to say that the United States — or rather, the Anglo-American presence in Italy — played a decisive role in sparking the transformation that led to modern Carbonara. But if by “American” we mean a dish imported or invented in the United States, the answer is no. The recipe was named, consolidated, and codified in Italy, and today it is deeply rooted in the culinary traditions of Rome and Lazio. In short: Carbonara is an Italian dish with a significant American influence at its birth — not an American dish disguised as Italian.

Key sources:
Articolo di Repubblica: Le vere origini della ricetta della carbonara (ricostruzione e riflessioni).
Patricia Bronté, Vittles and Vice (prima attestazione a stampa, Chicago 1952).
La Cucina Italiana — storia e ricette dal 1954 a oggi.
Gambero Rosso — ricostruzione storica e note su Carnacina.
Articoli di approfondimento su controversie storiche (Guardian / Financial Times).

 


Condividi Social Share - Spread the love

I am Igor Wolf, and here I share my passion for travel and exploring different cultures around the world. Every place has a story to tell.

Avatar photo

By Igor Wolf

I am Igor Wolf, and here I share my passion for travel and exploring different cultures around the world. Every place has a story to tell.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Rome Central Italy in the World
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com
We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. View more
Cookies settings
Accept
Decline
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie name Active

Privacy Policy

What information do we collect?

We collect information from you when you register on our site or place an order. When ordering or registering on our site, as appropriate, you may be asked to enter your: name, e-mail address or mailing address.

What do we use your information for?

Any of the information we collect from you may be used in one of the following ways: To personalize your experience (your information helps us to better respond to your individual needs) To improve our website (we continually strive to improve our website offerings based on the information and feedback we receive from you) To improve customer service (your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs) To process transactions Your information, whether public or private, will not be sold, exchanged, transferred, or given to any other company for any reason whatsoever, without your consent, other than for the express purpose of delivering the purchased product or service requested. To administer a contest, promotion, survey or other site feature To send periodic emails The email address you provide for order processing, will only be used to send you information and updates pertaining to your order.

How do we protect your information?

We implement a variety of security measures to maintain the safety of your personal information when you place an order or enter, submit, or access your personal information. We offer the use of a secure server. All supplied sensitive/credit information is transmitted via Secure Socket Layer (SSL) technology and then encrypted into our Payment gateway providers database only to be accessible by those authorized with special access rights to such systems, and are required to?keep the information confidential. After a transaction, your private information (credit cards, social security numbers, financials, etc.) will not be kept on file for more than 60 days.

Do we use cookies?

Yes (Cookies are small files that a site or its service provider transfers to your computers hard drive through your Web browser (if you allow) that enables the sites or service providers systems to recognize your browser and capture and remember certain information We use cookies to help us remember and process the items in your shopping cart, understand and save your preferences for future visits, keep track of advertisements and compile aggregate data about site traffic and site interaction so that we can offer better site experiences and tools in the future. We may contract with third-party service providers to assist us in better understanding our site visitors. These service providers are not permitted to use the information collected on our behalf except to help us conduct and improve our business. If you prefer, you can choose to have your computer warn you each time a cookie is being sent, or you can choose to turn off all cookies via your browser settings. Like most websites, if you turn your cookies off, some of our services may not function properly. However, you can still place orders by contacting customer service. Google Analytics We use Google Analytics on our sites for anonymous reporting of site usage and for advertising on the site. If you would like to opt-out of Google Analytics monitoring your behaviour on our sites please use this link (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/)

Do we disclose any information to outside parties?

We do not sell, trade, or otherwise transfer to outside parties your personally identifiable information. This does not include trusted third parties who assist us in operating our website, conducting our business, or servicing you, so long as those parties agree to keep this information confidential. We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others rights, property, or safety. However, non-personally identifiable visitor information may be provided to other parties for marketing, advertising, or other uses.

Registration

The minimum information we need to register you is your name, email address and a password. We will ask you more questions for different services, including sales promotions. Unless we say otherwise, you have to answer all the registration questions. We may also ask some other, voluntary questions during registration for certain services (for example, professional networks) so we can gain a clearer understanding of who you are. This also allows us to personalise services for you. To assist us in our marketing, in addition to the data that you provide to us if you register, we may also obtain data from trusted third parties to help us understand what you might be interested in. This ‘profiling’ information is produced from a variety of sources, including publicly available data (such as the electoral roll) or from sources such as surveys and polls where you have given your permission for your data to be shared. You can choose not to have such data shared with the Guardian from these sources by logging into your account and changing the settings in the privacy section. After you have registered, and with your permission, we may send you emails we think may interest you. Newsletters may be personalised based on what you have been reading on theguardian.com. At any time you can decide not to receive these emails and will be able to ‘unsubscribe’. Logging in using social networking credentials If you log-in to our sites using a Facebook log-in, you are granting permission to Facebook to share your user details with us. This will include your name, email address, date of birth and location which will then be used to form a Guardian identity. You can also use your picture from Facebook as part of your profile. This will also allow us and Facebook to share your, networks, user ID and any other information you choose to share according to your Facebook account settings. If you remove the Guardian app from your Facebook settings, we will no longer have access to this information. If you log-in to our sites using a Google log-in, you grant permission to Google to share your user details with us. This will include your name, email address, date of birth, sex and location which we will then use to form a Guardian identity. You may use your picture from Google as part of your profile. This also allows us to share your networks, user ID and any other information you choose to share according to your Google account settings. If you remove the Guardian from your Google settings, we will no longer have access to this information. If you log-in to our sites using a twitter log-in, we receive your avatar (the small picture that appears next to your tweets) and twitter username.

Children’s Online Privacy Protection Act Compliance

We are in compliance with the requirements of COPPA (Childrens Online Privacy Protection Act), we do not collect any information from anyone under 13 years of age. Our website, products and services are all directed to people who are at least 13 years old or older.

Updating your personal information

We offer a ‘My details’ page (also known as Dashboard), where you can update your personal information at any time, and change your marketing preferences. You can get to this page from most pages on the site – simply click on the ‘My details’ link at the top of the screen when you are signed in.

Online Privacy Policy Only

This online privacy policy applies only to information collected through our website and not to information collected offline.

Your Consent

By using our site, you consent to our privacy policy.

Changes to our Privacy Policy

If we decide to change our privacy policy, we will post those changes on this page.
Save settings
Cookies settings