Great attendance on the evening of Tuesday, September 26, 2017 at the Teatro India. In a line  really “together” everybody waiting to enter, we are going to attend the 1st National of the Last Act of Trilogy “On the Passions of the Soul” by Enzo Cosimi (

English title – as in the cosmopolitan tradition of Cosimi – this time a little masochist: “THANKS FOR HURTING ME with evocation of Prague’s atmosphere:” Kafka. A posthumous tribute. “A room full of people of all curiosity and great attention dedicated to the extraordinary interpreters and collaborators of choreography: Paola Lattanzi, Elisabetta Di Terlizzi and Alice Raffaelli.

We are ready for “the emotional and sensory experience of pain … eradicated by life because people no longer live but the tools.”

The 3 actresses, united to the scene with an absolute feeling that makes them look like a single body, despite their movements, intuitive stories of personal stories and different lives, through a witty dance full of expressiveness, involve the public almost to force it into the size of a pain that has the power to annihilate the individual, disintegrating any sense of pre-established identity.

The Kafkian universe is manifested for all the performance thanks to the choice of a refined and strenuous music by Enzo Cosimi himself and Stefano Galanti. The sounds accompany the almost dreamlike journey of the three protagonists through various phases – from narcosis, to escape, to “liberation”.

Somehow even the public sometimes lives in a catharsis. The same cathars that the three dancers seem to have, ending the show dressed in a pretty dress. Symbol of the transformation that worked in their psyche the pain experienced? The ending of screaming applause that required the protagonists five outings before they could leave the audience in the hall.


Thanks for Hurting Me

Kafka. a posthumous tribute

direction, choreography, scenes and costumes Enzo Cosimi

interpretation and collaboration at choreography Paola Lattanzi, Elisabetta Di Terlizzi, Alice Raffaelli

video Stefano Galanti – lights design by Matteo Crespi and Enzo Cosimi

music by Enzo Cosimi and Stefano Galanti – texts by Giulia Roncati

Production Company Enzo Cosimi, MIBACT, Regione Lazio

with support for the residence of Amat, artedanzae20 / DanceHaus and the Festival Districts of the Art of Viterbo

Creation is the third stage of the trilogy “On the Passions of the Soul”


Enzo Cosimi returns protagonist on stage at the India Theater, nationally with THANKS FOR HURTING ME Kafka. a posthumous tribute, the third stage of his trilogy On the passions of the soul, devoted to the emotional and sensory experience of pain, a process that allows to sanctify man and to distance him from life. The new creation of Enzo Cosimi, on stage on 26 and 27 September 2017 (9 pm), closes the appointments with THEATER DANCE, a showcase on contemporary choreography of the Teatro di Roma, which came to the third edition, a window always open to creativity, the plurilingual forms of today’s performance, the new trends in theatricality. The work drama is inspired by the Kafkian universe through visions and travels of the mind that go hand in hand with a writing of the syncretic body in which pain teaches to listen and transmit the uniqueness of the human being. After investigating the sense of collective fear in Fear party and the theme of desire in Estasi, the choreographer analyzes through the movement the sense of pain and expresses how nihilism has annulled any metaphysical value, in a system dominated by technology and voted to planetary domain of science.

Avatar photo

By Dora Benigni

DoraF. was born in Rome. At age 20, she started to work as secretary of editorial staff for a bimonthly journal of politics and economics. Meanwhile she alternated journalism with pop singer and fashion show organizer activities. The work experiences gained in the fields of communication lead her over the years to get involved in the promotion of animalistic issues by activating and operating on the net - since 2008 - social networks windows followed by a large number of users

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Rome Central Mag
We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. View more
Cookies settings
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie name Active

Privacy Policy

What information do we collect?

We collect information from you when you register on our site or place an order. When ordering or registering on our site, as appropriate, you may be asked to enter your: name, e-mail address or mailing address.

What do we use your information for?

Any of the information we collect from you may be used in one of the following ways: To personalize your experience (your information helps us to better respond to your individual needs) To improve our website (we continually strive to improve our website offerings based on the information and feedback we receive from you) To improve customer service (your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs) To process transactions Your information, whether public or private, will not be sold, exchanged, transferred, or given to any other company for any reason whatsoever, without your consent, other than for the express purpose of delivering the purchased product or service requested. To administer a contest, promotion, survey or other site feature To send periodic emails The email address you provide for order processing, will only be used to send you information and updates pertaining to your order.

How do we protect your information?

We implement a variety of security measures to maintain the safety of your personal information when you place an order or enter, submit, or access your personal information. We offer the use of a secure server. All supplied sensitive/credit information is transmitted via Secure Socket Layer (SSL) technology and then encrypted into our Payment gateway providers database only to be accessible by those authorized with special access rights to such systems, and are required to?keep the information confidential. After a transaction, your private information (credit cards, social security numbers, financials, etc.) will not be kept on file for more than 60 days.

Do we use cookies?

Yes (Cookies are small files that a site or its service provider transfers to your computers hard drive through your Web browser (if you allow) that enables the sites or service providers systems to recognize your browser and capture and remember certain information We use cookies to help us remember and process the items in your shopping cart, understand and save your preferences for future visits, keep track of advertisements and compile aggregate data about site traffic and site interaction so that we can offer better site experiences and tools in the future. We may contract with third-party service providers to assist us in better understanding our site visitors. These service providers are not permitted to use the information collected on our behalf except to help us conduct and improve our business. If you prefer, you can choose to have your computer warn you each time a cookie is being sent, or you can choose to turn off all cookies via your browser settings. Like most websites, if you turn your cookies off, some of our services may not function properly. However, you can still place orders by contacting customer service. Google Analytics We use Google Analytics on our sites for anonymous reporting of site usage and for advertising on the site. If you would like to opt-out of Google Analytics monitoring your behaviour on our sites please use this link (

Do we disclose any information to outside parties?

We do not sell, trade, or otherwise transfer to outside parties your personally identifiable information. This does not include trusted third parties who assist us in operating our website, conducting our business, or servicing you, so long as those parties agree to keep this information confidential. We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others rights, property, or safety. However, non-personally identifiable visitor information may be provided to other parties for marketing, advertising, or other uses.


The minimum information we need to register you is your name, email address and a password. We will ask you more questions for different services, including sales promotions. Unless we say otherwise, you have to answer all the registration questions. We may also ask some other, voluntary questions during registration for certain services (for example, professional networks) so we can gain a clearer understanding of who you are. This also allows us to personalise services for you. To assist us in our marketing, in addition to the data that you provide to us if you register, we may also obtain data from trusted third parties to help us understand what you might be interested in. This ‘profiling’ information is produced from a variety of sources, including publicly available data (such as the electoral roll) or from sources such as surveys and polls where you have given your permission for your data to be shared. You can choose not to have such data shared with the Guardian from these sources by logging into your account and changing the settings in the privacy section. After you have registered, and with your permission, we may send you emails we think may interest you. Newsletters may be personalised based on what you have been reading on At any time you can decide not to receive these emails and will be able to ‘unsubscribe’. Logging in using social networking credentials If you log-in to our sites using a Facebook log-in, you are granting permission to Facebook to share your user details with us. This will include your name, email address, date of birth and location which will then be used to form a Guardian identity. You can also use your picture from Facebook as part of your profile. This will also allow us and Facebook to share your, networks, user ID and any other information you choose to share according to your Facebook account settings. If you remove the Guardian app from your Facebook settings, we will no longer have access to this information. If you log-in to our sites using a Google log-in, you grant permission to Google to share your user details with us. This will include your name, email address, date of birth, sex and location which we will then use to form a Guardian identity. You may use your picture from Google as part of your profile. This also allows us to share your networks, user ID and any other information you choose to share according to your Google account settings. If you remove the Guardian from your Google settings, we will no longer have access to this information. If you log-in to our sites using a twitter log-in, we receive your avatar (the small picture that appears next to your tweets) and twitter username.

Children’s Online Privacy Protection Act Compliance

We are in compliance with the requirements of COPPA (Childrens Online Privacy Protection Act), we do not collect any information from anyone under 13 years of age. Our website, products and services are all directed to people who are at least 13 years old or older.

Updating your personal information

We offer a ‘My details’ page (also known as Dashboard), where you can update your personal information at any time, and change your marketing preferences. You can get to this page from most pages on the site – simply click on the ‘My details’ link at the top of the screen when you are signed in.

Online Privacy Policy Only

This online privacy policy applies only to information collected through our website and not to information collected offline.

Your Consent

By using our site, you consent to our privacy policy.

Changes to our Privacy Policy

If we decide to change our privacy policy, we will post those changes on this page.
Save settings
Cookies settings